Дешифровка блока А1-А4 "Кносс".

          Итак, дорогие читатели, разминку перед дешифровкой Фестского диска прошли на примере миниев. Теперь объявляем штурм доселе неприступной крепости под названием «Фестский диск». Исполнитесь ратного духа, объявляется: «Штурм». Вперёд, на штурм! Будем следовать заданному алгоритму дешифровки. Забудем сказанное Д. Чэдуиком, что «…Дешифровка этих надписей остаётся за пределами наших возможностей …». Это к нам не относится, это он о своих возможностях.
          Для того чтобы начать дешифровку, положим перед собой минимум необходимого: книжечку А.А. Молчанова «Таинственные письмена первых европейцев»; Хрестоматию по истории Древнего мира; какой-либо том по искусству Древнего мира, где есть ассирийские, египетские, хеттские барельефы, показана «Стела коршунов» Эаннатума; ВДИ №3 – 1991г.; «Историю» Геродота, кн.7; Всемирную историю, М. 1956 г.
          В этой статье мы не будем много говорить о технике перевода, не будем приводить полную аргументацию принятого нами толкования того или иного знака, считаем, излишним переписывать свою книгу («Говорит Крит»), и если отступаем от этого правила, то говорим о самом необходимом, принципиальном. Нам важно показать направление дешифровки, итог дешифровки отобразим в обобщающей таблице.
          В первую очередь посмотрим, были ли минойцы картавыми? ВДИ №3 – 1991г. стр. 48., здесь Л.А. Гиндин приводит пример транскрипции микенских и греческих слов: KO-WA (микен.) = κουρη (гомер.); KO – WO (микен.) = κουρος (гомер.). Ему вторит А.А. Молчанов: В12 А – P₂A – TA – WI – Аптара. Почему на Крите WI, а не RA? Диалектные различия племён Греции и Крита в то время были существенно заметны, и что годится для Микен, наверняка могло быть не годно для древнего Крита. Мы не лингвисты, идём на пролом, и принимаем знак 01 = RA, считаем, что критяне во времена Фестского диска не были картавыми. Это ключ к дешифровке Фестского диска. Вставляем его в замок А1 и начинаем крутить. Внесём исправление в огласовки, данные А.А. Молчановым, для А1. А1 02 – SA – KA – RA – P₂I*. Посмотрите, что получается. Эта подстановка переворачивает всю логику предыдущих попыток дешифровки ФД и направляет наши усилия во вполне определённое русло – в русло военной тематики с возможностью привлечения для контроля и проверки хорошо изученных наукой фактов. В Бехистунской надписи Дария I увековечено понятие KARA PARSA – народ-войско, кара – войско. Ищите в греческом языке аналоги и обрящите, что πασα στρατος - (греч.) всё войско, πασα, (πας, παν, эпич. πασαων) – весь, целый, каждый, все. Отсюда вывод, что знак 02 = πα, и персидскому kara parsa соответствует греческое, критское πασα καρα – всё войско. См. так же хеттское pankus, латинское quria, и связанные с ними понятия. Такая интерпретация первых четырёх знаков А1 важна тем, что позволяет нам оставаться в рамках племенных реалий (А3, А4, В20, В24, В30) Древнего Крита. Таким образом, получаем:

          А1 02-12-13-01-08* = PA-SA-KA-RA-P₂I* = всё войско P₂I*
          A2 24-40-12 = KO-NO-SA = Кносс
          A3 29-45-07* =KU-MI-NI* = все минии
          A4 29-29-34 = KU-KU-R. = все куреты

          Из сказанного выше видно, что, к большому сожалению, А.А. Молчанов в блоке «Кносс» допустил теоретическую ошибку, не позволившую ему ещё двадцать лет назад дешифровать критское иероглифическое письмо.
          Здесь предлагаем читателям, прежде чем двигаться дальше, остановиться, открыть Всемирную историю т.1 на страницах 204, 376,543 и 516, особо. Это, во-первых, избавит нас от пространных комментариев и, во-вторых, убедит Вас, что мы не фантазируем на заданную тему, и всё, о чём мы будем говорить, хорошо проработано нашими учёными.
          Что значит знак 08*? Учтём, что части армий того времени назывались по роду оружия, т.е. копьеносцы, колесничие, лучники, пращники и т.д. Под знаком 08* должен скрываться род оружия. Не будем перенапрягать читателя, и переписывать свою книгу, в Кноссе формируется фаланга копьеносцев (κοπις – копьё) из членов двух племён – миниев и куретов. Вы заметили, что при слоговом письме диска пред последним слогом не хватает знака 24 со значением «КО»?
          Умрите дешифровщики! Вирама как раз об этом говорит. Это и есть одна из тайн Фестского диска, сторожевая башня тайн диска. Оговоримся, что вирама не сразу приняла такой вид. На печати оруженосца командующего флотом (см. последнюю нашу статью) пропущенный знак 84 отмечался прямой чертой, стоявшей между знаками (знак идентифицированный нами как μα). Помните, мы Вас посылали молиться в церковь? Думаю, что верующие Вы никакие, но от нечего делать будете разглядывать надписи на иконах и заметите, что пропущенные буквы в именах святых обозначаются специальным знаком над словом – титлой. Отсюда один шаг длиной в 3500 лет до критской вирамы. Титла-вирама Фестского диска показывает нам пропуск знака в тексте по нескольким причинам: отсутствие места; исключение разночтения; невозможность точной передачи буквенных сочетаний одним знаком. Отсюда вопрос, почему издатель Фестского диска пропустил знак 24, ведь он был в его распоряжении, именно с этого знака начинается слово А2 KO-NO-SA? Потому, что слово κοπις может принимать ударение, как на первом слове, так и на втором. В первом случае получаем всё войско пустозвонов, во втором – всё войско копьеносцев. Издатель текста хорошо понимал недостатки своей системы письма и вышел из трудного положения с известным изяществом – один слог, безударный, пропустил, оставил ударный, и указал на это косой чёрточкой в конце слова. Это мог сделать только грек, не правда ли? С таким приёмом мы столкнёмся при дешифровке А27, B30 = MI-NI* = μι - [νυω] – νι или μι – [νυεω] – νι, а так же в А16, А19, А22. Правило выполнялось не строго, что и создаёт трудности дешифровки слов А8, А24, В6, В14, В23, В25, В27. Путь маленькой чёрточки через тысячелетия достоин восхищения и отдельного рассмотрения.
          Кносские копьеносцы не были ордой потрясателей тяжёлыми копьями. Легенда царской печати (см. последнюю нашу статью) состоит из двух частей, в первой части владыка Крита представлен (в зависимости от точности перевода) командующим вооружёнными подданными или командиром девяти рядной тяжеловооружённой пехоты, т.е. гоплитской фалангой. Кому-то покажется такое утверждение невероятным. Сомневающихся отсылаем на тысячелетие вглубь истории относительно времени ФД к «Стеле коршунов» Эатаннума, к указанным выше страницам Всемирной истории.
          Первая тайна Фестского диска, язык письменности, пала в предварительных наших статьях. Вторая – вирама – только что. Разрушаем последнюю тайну – детерминативы. Даём их читателю готовыми. Умрите дешифровщики ещё раз!

02-12-13-01 = πα-σα κα-ρα является детерминативом «коронных» воинских частей Крита: гоплитов фаланги Кносса и двух «полков» лучников Феста.
02-12 = πα-σα является детерминативом обычных частей армии: лучников, колесничих, меченосцев и т.д.
02 = πα[ι] = (сыны) – детерминатив вспомогательных войск Крита, набираемых на окраинах острова. Детерминативы здесь имеют не только военное значение, но и показывают социальную стратиграфию общества. Третья, последняя тайна Фестского диска пала на Ваших глазах.
          Теперь разложите детерминативы на первые полочки по блокам. За ними будем искать воинов по родам оружия. Мы советовали Вам после блока «Кносс» бросить силы на блоки А16, А19,А22, в которых первым словом идёт сочетание знаков 02-12-31-36 = PA - SA – TU – RI*. Зная детерминатив этого рода войск, мы ясно видим техническую ошибку А.А. Молчанова, разделившего знаки детерминатива, выделившего знак 02, и объединившего всё остальное в одно слово. Это был тупик. Автор этой статьи добился успеха, начиная дешифровку именно с этих блоков, вцепившись в последнее слово блока «Тиллисс» А24 06-18-17-19 = JA-PI-SO-NA. Это слово отличало блок от однотипных А19 и А22, и это слово стало ещё одним ключом к дешифровке Фестского диска. В военном деле оно могло означать только одно – ασπις, ασπισονα – щит, отсюда А24 – щитоносец. Остальное дело техники. Τυρας (Страбон), τυρης (Гераклит) – быстрый, стремительный; ελατερος – 1.возница, 2.погонщик; εταρος (греч. εταιροι, εταιρος, εταιριος) – товарищ, спутник, возница. ЭТЕРА – (этруск.) сотоварищ. Читайте у Гомера про Автомедонта. Посмотрите на барельефы египтян, хеттов, ассирийцев. Какие ещё нужны комментарии? Колесница из Тиллисса тяжёлая, экипаж 3 человека, колесничий вооружён копьём, его и прикрывает щитоносец. Колесницы из Рато и Дави* лёгкие. На первых колесничий вооружён луком, на вторых, видимо, дротиками.
          А22 02-12 – возничий
          А23 02-12 – колесничий (дословно: мечущий копья)
          А24 щитоносец
          А25 Тиллисс
Вирама, стоящая за знаками TU-RI*, говорит о том, что нельзя читать это слово как ετερος.
          Очень много интересного открывается при дешифровках слов, относящихся к военным силам Крита. Укажем на социальное расслоение критского общества на примере привилегированного контингента колесничих в блоках Рато, Дави, Тиллисса. Или причина формирования двух «полков» лучников в Фесте и одной фаланги из двух племён в Кноссе. И многое другое.
          Отметим, что военно-морские силы Крита в тексте Фестского диска представлены слабо, только моряки В3 и гребцы В11.
          Обратим внимание читателей на знак 11 – мощный лук, который имеет сложную конструкцию. Не во всех армиях даже позднего периода были на вооружении такие луки.
          Об армии Крита хватит, о командующих вооружёнными силами Крита поговорим при дешифровке печатей.